Zamucoan languages
Zamucoan | |
---|---|
Samúkoan | |
Geographic distribution |
Paraguay and Bolivia |
Linguistic classification | One of the world's primary language families |
Subdivisions | |
Glottolog | zamu1243 |
Zamucoan (also Samúkoan) is a small language family of Paraguay (northeast Chaco) and Bolivia (Santa Cruz Department).
The family has hardly been studied by linguists (as of Adelaar & Muysken 2004), although several studies have recently appeared (see: Bertinetto 2009, 2010, 2013; Ciucci 2007/08, 2009, 2010a, 2010b, 2013a, 2013b). Recent studies show that the Zamucoan languages are characterized by a rare syntactic configuration which is called para-hypotaxis, where coordination and subordination are used simultaneously to connect clauses (Bertinetto & Ciucci 2012).
Extant languages
Zamucoan consists of two living languages:
- Ayoreo (also known as Zamuco, Ayoré, Moro, Ayoréo, Ayoweo, Samuko, Morotoco, Pyeta, Yovai) – 3,160 speakers
- Chamacoco (also known as Bahía Negra, Ebidoso, Tumarahá, Chamakoko, Ebitoso, Ishiro, Jeywo) – 2,000 speakers
Genetic relations
From the historical record of the Zamucoan peoples, the living Zamucoan languages appear to have had several relatives, now extinct. It is not clear if these were necessarily distinct languages, or even that they were Zamucoan, but Mason (1950) listed them as follows:
-
Zamucoan
- Northern
- Zamuco (Ayoreo): Zamuco (Samuca); Satienyo (Zatieño, Ibiraya)
- Morotoco (Coroino)
- Cucarate (Kukutade)
- Orebate (Ororebate); Carerá
- Panono (Panana)
- Tomoeno
- Guarañoca [possibly a dialect of Ayoreo]: Tsiracua (Empelota); Mora (remnants of Morotoco and Guarañoca)
- Ugaraño
- Tapii (Tapio)
- Poturero (Ninaquiguilá)
- Southern
- Chamacoco (Tumanahá, Timinihá): Ebidoso, Horio (Ishira), Tumerehã
- Imono
- Tunacho (Tunaca)
- Caipotorade
- Northern
Vocabulary
Loukotka (1968) lists the following basic vocabulary items for Zamucoan language varieties.
gloss | Zamuco | Ayoré | Guarañoca | Poturero | Morotoco | Siracua | Chamacoco | Ebidoso | Tumrahá |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
one | chomara | choxmára | chumana | chumana | sumara | somraha | tohok | tonhok | |
two | gar | gáre | gar | ogar | gapebe | osia | eshara | osia | |
three | gadiok | gadok | adiska | oagadioka | gaedopebe | aorliet | pelpe | ahriet-tohok | |
head | ya-toitak | ya-toi | ya-toita | ya-todo | ya-tod | hoté | hote | ho | |
eye | ye-doi | yeː-do | ye-dodia | ye-doy | ye-do | dlyóki-dodye | as-lo | erupi | ulu |
ear | ya-gorone | yã-gorone | ya-noenia | ya-goroné | ya-gorod | dlyóki-goroni | parhi | áhre | ahri |
tongue | ya-retia | ya-reta | ya-retia | ya-et | árhik | orahü | kéhrik | ||
water | yod | yot | yodita | yod | yod | nio | niogo | niodat | |
fire | piok | piok | piok | piok | pioko | pió | erhü | erhúe | naúsere |
stone | kukarat | kukarat | kukanane | kukaranay | kukarad | kukáni | kukret' | ostrp | kukáni |
sun | giede | guéde | guede | hiédé | giede | géte | deit'y | dei | yite |
maize | guehena | gueːxnai | guexa | guehena | gueda | géshna | taguri | takurü | taugre |