"Bobby's Girl" is a song and single written by Gary Klein and Henry Hoffman. The original was performed by American teenage singer Marcie Blane, and became a No.3 hit on the US charts. A near-simultaneous cover by British singer Susan Maughan was a hit in the UK, coincidentally also reaching No.3 on the UK charts. Both Blane and Maughan are one-hit wonders; for both these artists, "Bobby's Girl" marked their only appearance on a national top 40 chart.
Marcie Blane version
Blane's version of the song was released in the United States in August, 1962. It has a spoken introduction and a backing refrain of "You're not a kid anymore" and was popular with the American teenage audience. It entered the charts in October and made the Top 10 within a month reaching No.3 on the Billboard Hot 100 by December, where it stayed for four weeks. It reached No.2 on the Cash Box chart staying on the charts for nineteen weeks and made Blane (very briefly) the top selling female singer in the US.
Chart history
Weekly charts
|
Year-end charts
| Chart (1963)
|
Rank
|
| U.S. Cash Box
|
49
|
|
Susan Maughan version
Susan Maughan's cover version was released in the UK, also in 1962. It featured Wally Stott and his orchestra and chorus. Substantially re-arranged from Blane's original, Maughan's version dropped the spoken word intro, and had a more sophisticated, less 'teen-age' sound. It spent nineteen weeks on the UK's Record Retailer chart, peaking at No.3.
Chart history
Other versions
Tracey Ullman version
In 1983 Tracey Ullman released a version of "Bobby's Girl" on the album You Broke My Heart in 17 Places and as a single. Ullman's version reached No.45 in West Germany.
Foreign-language versions
- 1963 : Swedish artist Lil Malmkvist did a version in German (Ariola AT 10 106). It reached No.16 at the Musikmarkt Top 50-list.
- 1963 : French singer Arielle performed the French-language version Je n'aime que Bobby (I only love Bobby).
- 1972 : Canadian singer Mimi Hétu performed the French-language version Pardonne-moi (Forgive me).
- 1984 : French singer Douchka performed the French-language version Mon p'tit cœur (My little heart).
